Images are the most important tactic in optimizing social posts, and this is especially true on Facebook, where visuals get huge play in the News Feed